Thema "Re-Entry", ich übersetze an dieser Stelle einfach mal 1 zu 1 den Instagram Post.
"Du brauchst eine schnelle Strand-Pause ?"
"Dann kannst du das meerseitige Re-Entry Gate nutzen."
"Beachte bitte dass dieses Gate nur für Gäste zugänglich ist, welche das Festivalgelände bereits betreten haben, es nicht als Ein -oder Ausgang vom Strand anzusehen."
"Für die Sicherheit aller Besucher werden bei Re-Entry Armbänder überprüft und gegebenenfalls nochmals Leibesvisitationen durchgeführt. Den Anweisungen des Personals ist zu jeder Zeit Folge zu leisten."
"Tickets werden einmal pro Tag gescanned. Ihr könnt das Festivalgelände über das Re-Entry Gate verlassen doch um wieder auf das Gelände zurückzukehren müsst ihr nochmals das meerseitige Re-Entry Gate nutzen."
Ich bin vielleicht bescheuert doch so wie sich der Post liest ist die Rede von zwei verschiedenen Gates, was laut der Festival-Karte aber nicht der Fall ist, sprich ihr geht aus dem Gate raus und nutzt selbiges um das Gelände wieder zu betreten.