Hi Leutz,
wer von euch war denn schonmal in den USA, GB, Australien, Neuseeland, Kanada, Südafrika oder irgendeinem anderen Land in dem Englisch in irgend einer Art gesprochen wird?
Mir geht's darum. Ich muss demnächst in 'nem Englischkurs einen Dialog ausarbeiten, der die verschiedenen Arten von Englisch aufzeigt. Wie halt
British English (Scottish, Irish, English or Welsh)
American English
Australian English
Canadian English
New Zealand English
South African English... und so weiter...
Gibt's also unter euch jemanden, der Wörter, oder Redewendungen kennt, die man nicht unbedingt im normalen Englischunterricht gelehrt bekommt - sei's aus irgendwelchen Sprachreisen, Austauschjahren, Bekanntschaften mit Muttersprachlern, wie auch immer... Die Richtung ist dabei total nebensächlich - werde das dann später in einem Dialog unterbringen...
Thx für die Hilfe...